Cwympiadau

Cyflwyniad

Falls
Falls

Gall unrhyw un gwympo, ond mae pobl hyn yn fwy tebygol o wneud hynny, yn enwedig os oes ganddyn nhw gyflwr iechyd tymor hir.

Mae cwympo'n achos cyffredin anafiadau, ond mae'n cael ei anwybyddu'n aml. Bydd tua 1 o bob 3 oedolyn dros 65 oed sy'n byw gartref yn cwympo o leiaf unwaith y flwyddyn, a bydd tua hanner y rhain yn cwympo'n amlach.

Nid yw'r rhan fwyaf o gwympiadau'n arwain at anaf difrifol. Ond mae perygl bob amser y gallai cwympo arwain at dorri esgyrn, a gallai achosi i'r unigolyn golli hyder, mynd i'w gragen, a theimlo fel petai wedi colli ei annibyniaeth.

Beth ddylwn i ei wneud os byddaf yn cwympo?

Os byddwch yn cwympo, mae'n bwysig peidio â chynhyrfu. Os nad ydych wedi cael niwed ac rydych yn teimlo'n ddigon cryf i godi, gwnewch hynny'n araf.

Rholiwch ar eich dwylo a'ch penliniau a chwiliwch am ddarn sefydlog o ddodrefn, fel cadair neu wely.

Daliwch afael yn y dodrefnyn â'ch dwy law i'ch cynnal eich hun a, phan fyddwch yn barod, codwch yn araf. Eisteddwch a gorffwyswch am ychydig cyn parhau â'ch gweithgareddau beunyddiol.

Os ydych chi wedi cael niwed neu os na allwch godi, ceisiwch ddal sylw rhywun trwy alw am gymorth, curo'r wal neu'r llawr, neu ddefnyddio'ch botwm galw am gymorth (os oes gennych un). Os yw'n bosibl, ceisiwch gropian tuag at ffôn a deialwch 999 i ofyn am ambiwlans.

Ceisiwch gyrraedd rhywbeth cynnes, fel blanced neu wn llofft, i'w roi drosoch, yn enwedig eich coesau a'ch traed.

Arhoswch mor gyfforddus â phosibl a cheisiwch symud ychydig o leiaf unwaith bob rhyw hanner awr.

Mae Gwasanaeth Ambiwlans Cymru wedi cynhyrchu fideo sy'n rhoi cyngor ar sut i aros yn ddiogel ar ôl cwympo, a sut i godi eto os nad ydych wedi cael niwed. Mae hefyd yn rhoi rhywfaint o wybodaeth am beth i'w ddisgwyl pan fyddwch yn ffonio 999 ar ôl cwympo. I wylio'r fideo - cliciwch yma.

Os ydych chi'n byw gyda rhywun oedrannus, neu'n gofalu am rywun oedrannus, gweler damweiniau a chymorth cyntaf i gael gwybodaeth a chyngor ynghylch beth i'w wneud ar ôl damwain.

Beth sy'n achosi i rywun gwympo?

Mae'r broses heneiddio naturiol yn golygu bod pobl hyn mewn perygl uwch o gwympo.

Yn y Deyrnas Unedig, cwympiadau yw'r achos mwyaf cyffredin o farwolaethau cysylltiedig ag anaf ymhlith pobl dros 75 oed.

Mae pobl hyn yn fwy tebygol o gwympo oherwydd gallent fod â:

Mae cwympiadau'n fwy tebygol o ddigwydd hefyd:

  • os yw'r llawr yn wlyb, fel yn yr ystafell ymolchi, neu os yw wedi cael ei sgleinio'n ddiweddar
  • os yw'r golau yn yr ystafell yn wan
  • os nad yw rygiau neu garpedi wedi'u gosod yn sownd
  • os yw'r unigolyn yn estyn allan i gyrraedd mannau storio, fel cwpwrdd, neu'n mynd i lawr y grisiau
  • os yw'r unigolyn yn rhuthro i gyrraedd y ty bach yn ystod y dydd neu yn y nos

Rhywbeth arall sy'n aml yn achosi cwympiadau, yn enwedig ymhlith dynion hyn, yw syrthio oddi ar ysgol wrth wneud gwaith cynnal a chadw ar y cartref.

Mae cwympiadau'n gallu bod yn arbennig o broblemus ymhlith pobl hyn oherwydd bod osteoporosis yn gyflwr eithaf cyffredin.

Mae'n gallu datblygu mewn dynion a menywod, ac yn enwedig mewn pobl sy'n ysmygu, sy'n yfed gormod o alcohol, sy'n cymryd meddyginiaeth steroid, neu sydd â hanes o dorri'r glun yn y teulu.

Ond menywod hyn sydd yn y perygl mwyaf oherwydd bod osteoporosis yn aml yn gysylltiedig â newidiadau hormonaidd sy'n digwydd yn ystod terfyn y mislif (menopos).

Atal cwympo

Mae sawl peth syml sy'n gallu helpu i atal cwympiadau gartref.

Er enghraifft:

  • defnyddio matiau gwrthlithro yn yr ystafell ymolchi
  • sychu gollyngiadau er mwyn osgoi lloriau gwlyb, llithrig
  • sicrhau bod yr holl ystafelloedd, coridorau a grisiau wedi'u goleuo'n dda
  • clirio annibendod
  • cael cymorth i godi neu symud eitemau sy'n drwm neu'n anodd eu codi

Mae gan yr elusen Age UK fwy o gyngor ar sut i wneud tasgau'n haws o gwmpas y cartref.

Mae gweithwyr gofal iechyd proffesiynol yn ystyried cwympiadau ymhlith pobl hyn o ddifrif oherwydd eu heffaith enfawr ar iechyd a lles y grwp hwn.

O ganlyniad, mae llawer iawn o gymorth ar gael i bobl hyn, ac mae'n werth gofyn i'ch Meddyg Teulu am yr opsiynau amrywiol.

Efallai y bydd eich Meddyg Teulu'n cynnal rhai profion syml i weld pa mor dda yw'ch cydbwysedd. Gall hefyd adolygu unrhyw feddyginiaethau rydych chi'n eu cymryd rhag ofn y gallai eu sgil-effeithiau gynyddu eich perygl o gwympo.

Gallai eich Meddyg Teulu hefyd argymell:

  • cael prawf llygad os ydych chi'n cael problemau â'ch golwg, hyd yn oed os ydych chi eisoes yn gwisgo sbectol
  • cael ECG a gwirio'ch pwysedd gwaed tra byddwch yn gorwedd ac yn sefyll
  • gofyn am asesiad peryglon yn y cartref, lle y bydd gweithiwr gofal iechyd proffesiynol yn ymweld â'ch cartref i amlygu peryglon posibl a rhoi cyngor
  • gwneud ymarferion i wella'ch cryfder a'ch cydbwysedd

 

Atal

Mae ffyrdd y gallwch leihau'ch perygl o gwympo, gan gynnwys gwneud newidiadau syml i'ch cartref a gwneud ymarferion i wella'ch cryfder a'ch cydbwysedd.

Os ydych wedi cwympo yn y gorffennol, gall gwneud newidiadau i leihau eich tebygolrwydd o gwympo eich helpu i oresgyn ofn cwympo hefyd.

Gallai rhai pobl hyn fod yn amharod i geisio cymorth a chyngor ynghylch atal cwympiadau gan eu Meddyg Teulu a gwasanaethau cymorth eraill, oherwydd eu bod yn credu na fydd eu pryderon yn cael eu hystyried o ddifrif. Fodd bynnag, mae pob gweithiwr gofal iechyd proffesiynol yn ystyried cwympiadau ymhlith pobl hyn yn ddifrifol iawn oherwydd yr effaith arwyddocaol y gallant ei chael ar iechyd unigolyn.

Trafodwch unrhyw gwympiadau rydych chi wedi'u profi gyda'ch Meddyg Teulu a dywedwch a ydyn nhw wedi cael unrhyw effaith ar eich iechyd a'ch lles. Gall eich Meddyg Teulu gynnal rhai profion cydbwysedd syml i weld a ydych chi mewn perygl uwch o gwympo yn y dyfodol. Gall hefyd eich atgyfeirio i wasanaethau defnyddiol yn eich ardal leol.

Osgoi cwympiadau gartref

Mae awgrymiadau ar gyfer atal cwympiadau yn y cartref yn cynnwys:

  • mopio unrhyw beth sydd wedi’i ollwng ar unwaith
  • clirio annibendod, gwifrau sy’n llusgo a charped sy’n rhaflo
  • defnyddio matiau a rygiau gwrthlithro
  • defnyddio bylbiau watedd uchel mewn lampau a thortshys, fel y gallwch weld yn glir
  • trefnu'ch cartref fel eich bod yn dringo, yn ymestyn ac yn plygu cyn lleied â phosibl ac nad ydych yn taro i mewn i bethau
  • cael cymorth i wneud pethau na allwch chi eu gwneud yn ddiogel ar eich pen eich hun
  • peidio â cherdded ar loriau llithrig mewn sanau neu deits
  • peidio â gwisgo dillad llac sy’n llusgo oherwydd gallent eich baglu
  • gwisgo esgidiau sy'n ffitio'n dda sydd mewn cyflwr da ac sy'n cynnal y pigwrn
  • gofalu am eich traed trwy dorri ewinedd eich traed yn rheolaidd a mynd at Feddyg Teulu neu feddyg traed i drin unrhyw broblemau â'ch traed

Hyfforddiant cryfder a chydbwysedd

Gall gwneud ymarferion cryfder a chydbwysedd rheolaidd wella'ch cryfder a'ch cydbwysedd, a lleihau'ch perygl o gwympo. Gall hyn fod ar ffurf gweithgareddau syml fel cerdded a dawnsio, neu raglenni hyfforddiant arbenigol.

Mae llawer o ganolfannau cymunedol a champfeydd lleol yn cynnig rhaglenni hyfforddiant arbenigol i bobl hyn. Mae ymarferion y gellir eu gwneud gartref ar gael hefyd. Gofynnwch i'ch Meddyg Teulu am raglenni hyfforddiant yn eich ardal.

Mae'n bwysig bod rhaglen hyfforddi cryfder a chydbwysedd yn cael ei theilwra i'r unigolyn ac yn cael ei monitro gan weithiwr proffesiynol a hyfforddwyd yn briodol.

Mae tystiolaeth hefyd fod cymryd rhan mewn sesiynau tai chi rheolaidd yn gallu lleihau perygl cwympiadau. Mae tai chi yn grefft ymladd Dsieineaidd sy'n rhoi pwyslais penodol ar gydbwysedd, cydsymudiad a symud.

Yn wahanol i grefftau ymladd eraill, nid yw tai chi yn cynnwys cysylltiad corfforol na symudiadau corfforol cyflym, sy'n golygu ei fod yn weithgaredd delfrydol i bobl hyn.

Adolygu meddyginiaeth

Os ydych chi'n cymryd meddyginiaeth tymor hir, dylai eich Meddyg Teulu adolygu'ch meddyginiaethau unwaith y flwyddyn o leiaf i sicrhau eu bod yn briodol i chi o hyd. Mae'n arbennig o bwysig bod eich meddyginiaethau'n cael eu hadolygu os ydych chi'n cymryd pedair meddyginiaeth neu fwy y dydd.

Gallai eich Meddyg Teulu argymell math arall o feddyginiaeth neu ddos llai os yw'n credu bod y sgil-effeithiau'n cynyddu eich tebygolrwydd o gwympo. Mewn rhai achosion, fe allai fod yn bosibl rhoi'r gorau i'r feddyginiaeth.

Ewch at eich Meddyg Teulu neu'ch nyrs bractis os nad yw'ch meddyginiaethau wedi cael eu hadolygu ers mwy na blwyddyn, neu os ydych chi'n pryderu y gallai'r meddyginiaethau rydych chi neu berthynas yn eu cymryd gynyddu'r perygl o gwympo.

Profion golwg

Dylech drefnu apwyntiad i gael prawf golwg os ydych chi'n pryderu bod golwg gwael (hyd yn oed pan fyddwch yn gwisgo sbectol) yn cynyddu'ch perygl o gwympo.

Dewch o hyd i optegydd yn agos i chi.

Nid oes modd trin pob problem sy'n ymwneud â'r golwg. Fodd bynnag, gall rhai problemau, fel cataractau, gael eu gwella'n llawfeddygol trwy ddefnyddio llawdriniaeth gataract.

Asesiad peryglon yn y cartref

Gallwch ofyn am gael asesiad peryglon yn y cartref os ydych chi'n pryderu y gallech chi neu berthynas fod mewn perygl o gwympo, neu os ydych chi'n adnabod rhywun sydd wedi cwympo'n ddiweddar.

Yn ogystal ag amlygu peryglon posibl, nod asesiad peryglon yn y cartref yw archwilio sut mae'r ffordd y mae rhywun yn defnyddio ei amgylchedd yn effeithio ar ei berygl o gwympo.

Bydd gweithiwr gofal iechyd proffesiynol sydd â phrofiad o atal cwympiadau yn ymweld â'ch cartref chi neu'ch perthynas i amlygu peryglon posibl a rhoi cyngor ar sut i ymdrin â nhw.

Er enghraifft, gan fod cwympiadau'n digwydd yn aml yn yr ystafell ymolchi, gall llawer o bobl hyn elwa o gael bariau wedi'u gosod y tu mewn i'r bath i'w gwneud yn haws iddyn nhw fynd i mewn ac allan ohono.

Efallai yr argymhellir gosod system larwm personol hefyd, fel y gallwch chi neu'ch perthynas alw am gymorth os byddwch chi, neu ef neu hi, yn cwympo. Fel arall, fe allai fod yn syniad da cadw ffôn symudol wrth law, fel bod modd ffonio am gymorth ar ôl cwympo.

Cysylltwch â'ch Meddyg Teulu neu'ch awdurdod lleol i ofyn am y cymorth sydd ar gael yn eich ardal leol. Gallwch ddod o hyd i'ch awdurdod lleol ar y wefan GOV.UK.

Alcohol

Mae yfed alcohol yn gallu arwain at golli cydsymudiad a chynyddu effeithiau rhai meddyginiaethau. Gall hyn gynyddu'r perygl o gwympo'n sylweddol, yn enwedig ymhlith pobl hyn.

Gall osgoi alcohol neu leihau faint o alcohol rydych chi'n ei yfed leihau eich perygl o gwympo. Gall yfed gormod gyfrannu at ddatblygu osteoporosis hefyd.

Diwrnod Pobl Hyn 2017

Gweler yr animeiddiad isod i gynyddu ymwybyddiaeth pobl hyn o fuddion ymarfer corff a rôl ffisiotherapi wrth atal cwympiadau.

Cynhyrchwyd yr animeiddiad ar gyfer Diwrnod Pobl Hyn 2017 ac mae'n dangos yr ymarferion cryfder a chydbwysedd o'r canllaw Get Up and Go poblogaidd. Nod yr animeiddiad yw cynyddu ymwybyddiaeth pobl hyn o fuddion ymarfer corff a rôl ffisiotherapi wrth atal cwympiadau.

Cliciwch yma i weld yr animeiddiad ar YouTube. Os oes arnoch angen fersiwn ag isdeitlau i'w dangos mewn lleoliadau tawel, mae un ar gael yma.

Os ydych eisiau lawrlwytho'r animeiddiad fel y gallwch ei ddangos mewn ardaloedd aros cleifion, cewch wneud hynny trwy Vimeo.

 



Mae'r wybodaeth ar y dudalen hon wedi'i haddasu gan GIG Cymru o gynnwys gwreiddiol a ddarparwyd gan NHS UK wefan y GIG nhs.uk
Dyddiad diweddaru diwethaf: 18/10/2023 11:21:35